第1条：プラットフォームの役割
Trip Expressは、旅行者と独立した第三者の交通機関、ヨット、ホテル、体験オペレーター（サプライヤー）をつなぐテクノロジーマーケットプレイスおよび決済回収代行業者として運営されています。物理的なサービス提供、安全性、許認可、保険、および現地でのサービス品質は、すべて独立したサプライヤーの単独責任となります。
第2条：AIコンシェルジュ
AIコンシェルジュのチャット推奨および旅程提案は情報提供・補助を目的としたものであり、最終的な確定価格、空き状況、キャンセル規定はチェックアウト時に確定します。
第3条：特典クレジット
SHAN PRIVÉクレジット（最大2.0%）、紹介報酬、およびプロモーションバウチャーは、対象となるプラットフォーム上の利用以外での現金引き出し価値を持たず、不正防止審査の対象となります。
第4条：データ保護
予約乗客の詳細は、GDPR/PDPAに基づく独立したデータ管理者として履行サプライヤーにのみ共有され、OneUID（uid.one）による認証はサブジェクト識別子（sub）のみを使用します。
第5条：責任制限
プラットフォームの累積責任上限は支払われた予約手数料または取引額に制限され、間接的・結果的損害は除外されます。第三者の商標は各所有者に帰属します。